Synaptonemal Complex Assembly in C. elegans Is Dispensable for Loading Strand-Exchange Proteins but Critical for Proper Completion of Recombination