Coupled Plasmons and Single Particle Excitations in the Two-Dimensional Electron Gas