Approximations of Shape Metrics and Application to Shape Warping and Empirical Shape Statistics