Equilibrium q‐profile determination and stability analysis from magnetic field pitch angle measurements using motional Stark effect polarimetry