Diagnosis and management of the Budd-Chiari syndrome