Microscopic description of the M3 strength distribution in deformed nuclei