Concomitant primary infection of the midgut epithelial cells and the hemocytes of Trichoplusia ni by Autographa californica nucleopolyhedrovirus