Triplet state dynamics on isolated conjugated polymer chains