Structural basis of spectral shifts in the yellow-emission variants of green fluorescent protein