A quark transport theory to describe nucleon-nucleon collisions