A modification of the momentum transport hypothesis