A content analysis of connectedness vs. separateness themes used in US and PRC print advertisements
- 1 April 2001
- journal article
- Published by Emerald Publishing in International Marketing Review
- Vol. 18 (2) , 145-160
- https://doi.org/10.1108/02651330110389981
Abstract
Psychologists and anthropologists have long observed that people in different cultures have different self‐concepts in terms of the relation between self and other people. The separated self‐schema or “separatedness” is most often attributed to Western cultures. Applies the connectedness‐separateness theory to test a set of hypotheses using content analysis of advertising themes across cultures. Results revealed that “connected appeals” were used more in PRC advertising, while “separated appeals” were used more in US advertising. Target audiences and product types were found to moderate the cultural effect. The findings were predicted and explained by the connectedness‐separateness self‐schema theory. Implications and future research directions are discussed.Keywords
This publication has 27 references indexed in Scilit:
- Alternative Modes of Self‐Construal: Dimensions of Connectedness–Separateness and Advertising Appeals to the Cultural and Gender‐Specific SelfJournal of Consumer Psychology, 2000
- The separateness-connectedness self-schema: Scale development and application to message constructionPsychology & Marketing, 1997
- The Great Wall in Ruins: Communication and Cultural Change in China.Godwin C. Chu , Yanan JuTo See Ourselves: Comparing Traditional Chinese & American Values.Zhangdang Pan , Steven H. Chaffee , Godwin C. Chu , Yanan JuThe China Journal, 1995
- Culture and Advertising Executions: A Comparison of Selected Characteristics of Korean and US Television CommercialsInternational Marketing Review, 1992
- Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation.Psychological Review, 1991
- Culture‐specific Marketing Communications: An Analytical ApproachInternational Marketing Review, 1991
- Cultural Differences and Advertising Expression: A Comparative Content Analysis of Japanese and U.S. Magazine AdvertisingJournal of Advertising, 1987
- Advertising the American Dream: Making Way for Modernity, 1920-1940Journal of Marketing, 1986
- "From the Native's Point of View": On the Nature of Anthropological UnderstandingBulletin of the American Academy of Arts and Sciences, 1974
- Psychosocial Homeostasis and Jen: Conceptual Tools for Advancing Psychological AnthropologyAmerican Anthropologist, 1971