Ionization, partitioning, and dynamics of tryptophan octyl ester: implications for membrane-bound tryptophan residues