Electron tomography and computer visualisation of a three-dimensional ‘photonic’ crystal in a butterfly wing-scale