On the existence of critical velocities in liquid helium II