Turbulent pick-up of new-born ions near Venus and Mars and problems of numerical modelling of the solar wind interaction with these planets—II. Two-fluid HD model