Analysis of nuclear collective motions in terms of the boson expansion theory