Environmental and genetic influences on growth performance of lambs in different fattening systems