ΔMs/ΔMd, sin2β and the angle γ in the presence of new ΔF=2 operators