Relativistic reductions for radiointerferometric observables