Continuum limit of the hierarchicalO(N) non-linear ?-model