The isolated rectal gland of Squalus acanthias was stimulated to secrete chloride against an electrical and a chemical gradient when perfused in vitro by theophylline and/or dibutyryl cyclic AMP. Chloride secretion was depressed by ouabain which inhibits Na-K-ATPase. Thiocyanate and furosemide also inhibited chloride secretion but ethoxzolamide, a carbonic anhydrase inhibitor, did not. Chloride transport was highly dependent on sodium concentration in the perfusate. The intracellular concentration of chloride averaged 70-80 meq/liter in intact glands, exceeding the level expected at electrochemical equilibrium and suggesting active transport of chloride into the cell. These features suggest a tentative hypothesis for chloride secretion by the rectal gland in which the uphill transport of chloride into the cytoplasm is coupled through a membrane carrier to the downhill movement of sodium along its electrochemical gradient. The latter is maintained by the Na-K-ATPase pump while chloride is extruded into the duct by electrical forces.