Experimental elimination and recovery of double minute chromosomes in malignant cell populations