Interaction of a vortex ring and a laminar flame