Simultaneous measurement of UV radiation received by the biosphere and total ozone amount