Effect of humidity on time‐ and velocity‐dependent friction in rocks