Conformational drift of dissociated lactate dehydrogenases