Strong-coupling analysis of the chiral phase transition at finite chemical potential and finite temperature