Renormalons and the quark potential