Collagen metabolism in granulating wounds of rat skin

Abstract
Collagen metabolism in granulating wounds of rat skin was studied with biochemical, isotopic and electron microscopical methods. Deposition of collagen in rat skin wounds was not only the result of an increase in collagen synthesis but it was also caused by a decrease in collagen degradation. Our investigations showed significant differences in the collagen turnover at different times of wound healing. Decreased collagen catabolism at the early stages of wound healing contributed decisively to collagen accumulation in the wound area. At later stages, during wound contraction and remodelling of the scar, the rate of collagen degradation rose. The above-mentioned results are discussed in the context of general criteria of scar formation. Der Kollagenstoffwechsel in granulierenden Hautwunden der Ratte wurde mittels biochemischer, tracerkinetischer und elektronenmikroskopischer Methoden untersucht. Die Ablagerung von Kollagen in Hautwunden der Ratte war nicht nur das Ergebnis eines Anstiegs der Kollagensynthese, sondern wurde ebenso durch eine Abnahme des Kollagenabbaus bedingt. Unsere Ergebnisse zeigten signifikante Unterschiede im Kollagenumsatz zu verschiedenen Zeiten der Wundheilung. Der herabgesetzte Kollagenkatabolismus in den frühen Stadien der Wundheilung steuerte in entscheidender Weise zur Kollagenakkumulation im Wundgebiet bei. Während späterer Stadien, zum Zeitpunkt der Wundkontraktion und der Remodellierung der Narbe, stieg die Umsatzrate des Kollagens an. Die dargestellten Ergebnisse werden im Zusammenhang mit den allgemeinen Kriterien der Narbenbildung diskutiert.