Influence du moment dipolaire induit sur les profils des bandes infrarouge du chlorure d’hydrogène en solution dans le tétrachlorure de carbone et le dioxyde de soufre liquide