Abstract
The utilization of an automated multitest laboratory as a data acquisition center and of a computer for trie data processing and analysis permits large scale preventive medical research previously not feasible. Normal test values are easily generated for the particular population studied. Long-term epidemiological research on large numbers of persons becomes practical. It is our belief that the advent of automation and computers has introduced a new era of preventive medicine. Die Benutzung eines automatisierten Laboratoriums als Datenerfassungszentrum und eines Computers zur Datenverarbeitung und Analyse erlaubt eine früher in diesem Ausmaße gar nicht mögliche breit-basige präventiv-medizinische Forschung. Nornrwerte für die untersuchte Population lassen sich ohne Schwierigkeiten ermitteln; epidemiologische Langzeitstudien großer Personengruppen werden damit realisierbar. Wir sind der Uberzeugung, daß das Aufkommen von Automation und Computern eine neue Ära der Präventivmedizin einleitet. * Paper presented at llth Annual Meeting of the Arbeitsausschuß Medizin in der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation, October 17, 1966, Stuttgart. ** The research activities of the program are supported in part by grants from the Chronic Disease Division, U.S. Public Health Service and from the Kaiser Foundation Research Institute; Statistics compiled by A. B. Siegelaub, M. A., Data Processing by I.. Davis, M. A.