Heavy families: Masses and mixings