Ion-induced molecular ejection from D2O ice