Form factors of Δ(1236) from O(4,2) dynamics