The inertial damping of the VIRGO superattenuator and the residual motion of the mirror