Solar control on Jupiter's equatorial X‐ray emissions: 26–29 November 2003 XMM‐Newton observation