Deuteron D-wave and the non-eikonal effects in tensor asymmetries in elastic proton-deuteron scattering