Structural phase transition in single crystal La2−xSrxCuO4−y superconductors studied by ultrasound