Abstract
Nous avons précédemment établi des équations spécifiques qui ont été appliquées à un modèle de collision à une dimension. Ces équations sont utilisées, ici, avec différents modèles plus réalistes. Une partie de cet article est consacrée à l'exposé d'un modèle tridimensionnel et à la recherche des modèles s'en approchant. Ceux-ci permettent d'évaluer la perturbation des collisions élastiques sur la répartition énergétique des ions confinés. Certains paramètres, très utiles en spectroscopie sont plus spécialement étudiés : dispersion des vitesses ioniques, paramètres de forme de la distribution des vitesses et température des ions. L'étude numérique précise l'incidence de la nature du gaz collisionnel sur ces paramètres. Elle montre en particulier, que la température ionique croît avec la masse atomique du gaz et qu'il est possible de remédier à cet effet par l'introduction d'un gaz tampon léger