Neural correlates of rapid reversal learning in a simple model of human social interaction