Abstract
Sufficient conditions are given for a countable sum of bounded generators of semigroups of contractions on a Banach space to be a generator. This result is then applied to obtain existence theorems for two classes of models of infinite particle systems. The first is a model of a dynamic lattice gas, while the second describes a lattice spin system.