Oestrogen and progesterone receptor dissociation and family history of breast cancer