Correction for skin displacement errors in movement analysis of the horse