Off-shell effects in the three-nucleon system