Nanofiber Generation of Gelatin–Hydroxyapatite Biomimetics for Guided Tissue Regeneration