The relative contributions of different maternal factors in small-for-gestational-age pregnancies