Substorm-injected protons and electrons and the injection boundary model