Photo-induced non-linear susceptibility patterns in electro-optic polymers