An interdisciplinary study towards a multiaxial classification of male sexual dysfunction